YOU SAID:

I wish i wasnt dead so i can be alive once again

INTO JAPANESE

私はもう一度生きていることができますので、私は死んでいなかったなあ

BACK INTO ENGLISH

I wish I can live again, so I did not die

INTO JAPANESE

私は再び、生きることができますしたいので、私は死んでいません。

BACK INTO ENGLISH

I can live again, so I'm not dead.

INTO JAPANESE

死んでいるではないのでもう一度、暮らせます。

BACK INTO ENGLISH

Because it is not the dead person survive a pension again.

INTO JAPANESE

死んだ人ではないのでもう一度年金を生き残る。

BACK INTO ENGLISH

Those who died but not survive a pension again.

INTO JAPANESE

人は死亡したが、再び年金は生き残れない。

BACK INTO ENGLISH

People have died, but again not survive pension.

INTO JAPANESE

人が死亡したが、再び年金は生き残れない。

BACK INTO ENGLISH

People were killed, but again not survive pension.

INTO JAPANESE

人々 が殺されたが、再び年金は生き残れない。

BACK INTO ENGLISH

People were killed, but again not survive pension.