YOU SAID:

I wish I wasn’t so dang sweet! You are like cinnamon!

INTO JAPANESE

私はそれほど甘いものではなかったことを願います！あなたはシナモンのようです！

BACK INTO ENGLISH

I wish I was not that sweet! You look like cinnamon!

INTO JAPANESE

私はそれほど甘いものではなかったことを願っています！あなたはシナモンのように見えます！

BACK INTO ENGLISH

I hope I was not that sweet! You look like cinnamon!

INTO JAPANESE

私はそれほど甘いものではなかったことを願っています！あなたはシナモンのように見えます！

BACK INTO ENGLISH

I hope I was not that sweet! You look like cinnamon!