YOU SAID:

I wish I was not alive.

INTO JAPANESE

生きているではなかったなあ。

BACK INTO ENGLISH

I wish I wasn't alive.

INTO JAPANESE

私は生きていないとなあ。

BACK INTO ENGLISH

I wish I had not lived.

INTO JAPANESE

私は生きていないことを望む。

BACK INTO ENGLISH

I would not live.

INTO JAPANESE

私は生きていけないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I cannot live?

INTO JAPANESE

私が住んでいることはできませんか。

BACK INTO ENGLISH

Not that I live?

INTO JAPANESE

私は生きていませんか？

BACK INTO ENGLISH

Am I not alive?

INTO JAPANESE

私は生きていませんか？

BACK INTO ENGLISH

Am I not alive?