YOU SAID:
i wish i was dead someone please end my meaningless existence
INTO JAPANESE
私が死んだらいいのに誰か私の無意味な存在を終わらせてください
BACK INTO ENGLISH
I wish I died, someone please end my meaningless existence
INTO JAPANESE
私が死んだらいいのに、誰かが私の無意味な存在を終わらせてください
BACK INTO ENGLISH
I wish I died, someone should end my meaningless being
INTO JAPANESE
私が死んだらいいのに、誰かが私の無意味な存在を終わらせるべきだ
BACK INTO ENGLISH
I wish I died, but someone should end my meaningless existence
INTO JAPANESE
死んだらいいのに誰かが私の無意味な存在を終わらせるべきだ
BACK INTO ENGLISH
I wish I had died, but someone should end my meaningless existence
INTO JAPANESE
私が死んだらいいのに、誰かが私の無意味な存在を終わらせるべきだ
BACK INTO ENGLISH
I wish I died, but someone should end my meaningless existence
INTO JAPANESE
死んだらいいのに誰かが私の無意味な存在を終わらせるべきだ
BACK INTO ENGLISH
I wish I had died, but someone should end my meaningless existence
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium