YOU SAID:

I wish I was a parrot so I could sing all day and eat nuts when i want in a golden cage.

INTO JAPANESE

私は、私がすべての日を歌うと黄金のケージの場合、ナットを食べるのでオウムだったなあ。

BACK INTO ENGLISH

I sing every day I eat nuts for golden cage was a parrot!

INTO JAPANESE

私は、私は黄金のケージ ナットを食べる毎日だったオウムを歌う!

BACK INTO ENGLISH

I, I sing the Parrot was eating the golden cage nuts every day!

INTO JAPANESE

私は、私は歌うオウムは毎日黄金のケージ ナットを食べていた!

BACK INTO ENGLISH

I, I was eating golden cage nuts Parrot sing every day!

INTO JAPANESE

私は、黄金のケージ ナット オウム歌う毎日を食べていた!

BACK INTO ENGLISH

I was eating every day singing the golden cage nut Parrot!

INTO JAPANESE

私は黄金のケージ ナット オウムを歌ってすべての日を食べていた!

BACK INTO ENGLISH

I was eating all day the golden cage nut Parrot!

INTO JAPANESE

私はすべての日の黄金のケージ ナット オウムを食べていた!

BACK INTO ENGLISH

I was eating all day golden cage nut Parrot!

INTO JAPANESE

私はすべての日黄金のケージ ナット オウムを食べていた!

BACK INTO ENGLISH

I was eating the golden cage nut Parrot every day!

INTO JAPANESE

私は毎日黄金のケージ ナット オウムを食べていた!

BACK INTO ENGLISH

I was eating a golden cage nut Parrot every day!

INTO JAPANESE

私は毎日黄金のケージ ナット オウムを食べていた!

BACK INTO ENGLISH

I was eating a golden cage nut Parrot every day!