YOU SAID:
i wish i was a kid with an adult boyfriend.
INTO JAPANESE
私は大人のボーイフレンドを持つ子供だったらいいなあ。
BACK INTO ENGLISH
I wish I had a child with an adult boyfriend.
INTO JAPANESE
- 子供がいたらいいのに
BACK INTO ENGLISH
- I wish we had a child
INTO JAPANESE
- 子供がいたらいいのに
BACK INTO ENGLISH
- I wish we had a child
That didn't even make that much sense in English.