YOU SAID:

i wish i was a cool kid, but my friend only says that i am an imbecile

INTO JAPANESE

私はクールな子供だったらいいけど、私の友人は私が馬鹿だと言っているだけだ

BACK INTO ENGLISH

I wish I were a cool kid, my friend just said that I am stupid

INTO JAPANESE

私はクールな子供だったらいいのに、私の友人はちょうど私がばかだと言った

BACK INTO ENGLISH

I wish I was a cool child, my friend just said I was stupid

INTO JAPANESE

FacebookやTwitter上で行うように友人のことを話せないだろうか

BACK INTO ENGLISH

I wish I could mention my friend just like I do on Facebook, Twitter etc.

INTO JAPANESE

FacebookやTwitter上で行うように友人のことを話せないだろうか

BACK INTO ENGLISH

I wish I could mention my friend just like I do on Facebook, Twitter etc.