YOU SAID:
I wish I was a cat sometimes. No drama, just eat, sleep, and play.
INTO JAPANESE
たまに猫だったらいいのになぁ。ドラマはなく、ただ食べて、寝て、遊ぶだけです。
BACK INTO ENGLISH
I wish I were a cat once in a while. There is no drama, just eat, sleep and play.
INTO JAPANESE
たまに猫だったらいいのに。ドラマはありません。ただ食べて、寝て、遊んでください。
BACK INTO ENGLISH
I wish I had a cat once in a while. There is no drama. Just eat, sleep and play.
INTO JAPANESE
食べたかったの 1つなら問題ないわ
BACK INTO ENGLISH
I had a craving. Once in a while is no big deal.
INTO JAPANESE
食べたかったの 1つなら問題ないわ
BACK INTO ENGLISH
I had a craving. Once in a while is no big deal.
That didn't even make that much sense in English.