YOU SAID:

I wish I knew the mall’s address, I’d punch that into my GPS so hard.

INTO JAPANESE

私はモールの住所を知っていたらいいのに、私はそれを私のGPSの中にとても激しく打ち込むだろう。

BACK INTO ENGLISH

I wish I knew the address of the mall, but I would drive it very hard into my GPS.

INTO JAPANESE

私はモールの住所を知っていたかったのですが、私はそれを私のGPSに非常に強く追いやるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to know the address of the mall, but I will force it very much to my GPS.

INTO JAPANESE

私はモールの住所を知りたいのですが、私はそれを私のGPSに非常に強いるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to know the address of the mall, but I intend to force it very much on my GPS.

INTO JAPANESE

私はモールの住所を知りたいのですが、私はそれを私のGPSに非常に強いるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to know the address of the mall, but I intend to force it very much on my GPS.