YOU SAID:

I wish I had a loving boyfriend but at the same time I don't want to put effort into a relationship and therefore enjoy being single but also I just want to eat a pizza by myself.

INTO JAPANESE

私は愛情のあるボーイフレンドを抱えていたが、同時に私は関係に努力を払いたくないので、単身で楽しんでいるだけでなく、自分でピザを食べたい。

BACK INTO ENGLISH

I had a loving boyfriend, but at the same time I do not want to pay any effort in relation, so I want to eat pizza not only by myself but also by myself.

INTO JAPANESE

私は愛情のあるボーイフレンドを抱えていましたが、同時に私は関係で何の努力もしたくないので、自分だけでなく私自身もピザを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I had a loving boyfriend, but at the same time I do not want to make any effort in relation, so I want to eat pizza as well as myself myself.

INTO JAPANESE

私は愛情のあるボーイフレンドを抱えていましたが、同時に私は関係で何の努力もしたくないので、私自身もピザを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I had a loving boyfriend, but at the same time I do not want to make any effort in relation, so I myself want to eat pizza.

INTO JAPANESE

私は愛情のあるボーイフレンドがいましたが、同時に私は関係で何の努力もしたくないので、私自身はピザを食べたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a loving boyfriend, but at the same time I do not want to make any effort in relation, so I myself want to eat pizza.

INTO JAPANESE

私は愛情のあるボーイフレンドを持っていますが、同時に私は関係で何の努力もしたくないので、私自身はピザを食べたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a loving boyfriend, but at the same time I do not want to make any effort in relation, so I myself want to eat pizza.