YOU SAID:
I wish I didn't learn how to peel a banana
INTO JAPANESE
バナナの皮をむく方法を学ばなかったらいいのに
BACK INTO ENGLISH
I wish I hadn't learned how to peel bananas
INTO JAPANESE
バナナの皮をむく方法を学んでいなかったらよかったのに
BACK INTO ENGLISH
I wish I hadn't learned how to peel bananas
That didn't even make that much sense in English.