YOU SAID:

I wish I didn’t have to go to work today. I’d rather sleep.

INTO JAPANESE

私は今日は仕事に行かなくていいになぁします。私はむしろ寝る。

BACK INTO ENGLISH

I go to work today to wish the. I would rather sleep.

INTO JAPANESE

たい今日仕事に出かけるのです。私はむしろ寝る。

BACK INTO ENGLISH

You want is to go to work today. I would rather sleep.

INTO JAPANESE

今日仕事に行くされている場合します。私はむしろ寝る。

BACK INTO ENGLISH

If you are going to work today. I would rather sleep.

INTO JAPANESE

今日は仕事する場合。私はむしろ寝る。

BACK INTO ENGLISH

You want to work today. I would rather sleep.

INTO JAPANESE

今日は仕事したいです。私はむしろ寝る。

BACK INTO ENGLISH

You want to work today. I would rather sleep.