YOU SAID:
I wish I did not live in a small town
INTO JAPANESE
小さな町に住んでいなければよかったのに
BACK INTO ENGLISH
I wish I hadn't lived in a small town.
INTO JAPANESE
小さな町に住んでいなければよかったのに。
BACK INTO ENGLISH
I wish I hadn't lived in a small town.
You've done this before, haven't you.