YOU SAID:
I wish I could tell you how much I love you, but I don't know what to say. I wish... I wish... David struggled to say to his reflection how much he loved Sarina. He loved her alright!!!
INTO JAPANESE
どれだけあなたを愛しているかを伝えたいのですが、何と言えばいいのかわかりません。願わくば…願わくば… デヴィッドは自分がどれほどサリナを愛しているかを自分の反射に伝えるのに苦労した。彼は彼女を愛していましたよ!
BACK INTO ENGLISH
I want to tell you how much I love you, but I don't know what to say. Hopefully... hopefully... David had a hard time telling his reflection how much he loved Salina. he loved her!
INTO JAPANESE
どれだけあなたを愛しているかを伝えたいのですが、何と言えばいいのかわかりません。願わくば...願わくば...デヴィッドは自分がどれだけサリナを愛しているかを自分の反射に伝えるのに苦労しました。彼は彼女を愛していました!
BACK INTO ENGLISH
I want to tell you how much I love you, but I don't know what to say. Hopefully... hopefully... David had a hard time telling his reflection how much he loved Salina. he loved her!
You should move to Japan!