YOU SAID:

i wish I could synthesize the picture perfect guy

INTO JAPANESE

画像完璧な男を合成できるなあ

BACK INTO ENGLISH

I wish I can synthesize a picture-perfect man

INTO JAPANESE

画像完璧な男を合成することができますしたいです。

BACK INTO ENGLISH

You can compose a picture-perfect man you want.

INTO JAPANESE

たい画像完璧な人を作成できます。

BACK INTO ENGLISH

I can create a picture-perfect people.

INTO JAPANESE

画像完璧な人々 を作成できます。

BACK INTO ENGLISH

You can create a picture-perfect people.

INTO JAPANESE

画像完璧な人々 を作成できます。

BACK INTO ENGLISH

You can create a picture-perfect people.