YOU SAID:

i wish i could show everyone how swag i am

INTO JAPANESE

私がどれほど盗品であるかをみんなに見せられたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish everyone could see how stolen I was

INTO JAPANESE

私がどれほど盗まれたかをみんなに見てもらいたい

BACK INTO ENGLISH

I want everyone to see how much I was stolen

INTO JAPANESE

盗まれた金額をみんなに見てもらいたい

BACK INTO ENGLISH

I want everyone to see the stolen amount

INTO JAPANESE

盗まれた金額をみんなに見てもらいたい

BACK INTO ENGLISH

I want everyone to see the stolen amount