YOU SAID:

I wish I could see the stars at night but I live in a city where no love is to be found. I am still happy though, as I have my dog.

INTO JAPANESE

私は夜星を見ることができるのに、私に愛がない、都市に住んでいます。私はまだ満足しているしかし、私の犬を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I can see the stars at night, but I don't have the love, the city has lived. Has my dog, but I'm still happy.

INTO JAPANESE

夜、星を見ることができますが、愛を持っていない、都市に住んでいます。私の犬、しかし、私はまだ満足しています。

BACK INTO ENGLISH

Live in the city, do not have love, but you can see the stars at night. My dog, but I am still happy.

INTO JAPANESE

都市に住んで、愛を持っていないが、夜に星を見ることができます。私の犬が、私はまだ満足しています。

BACK INTO ENGLISH

You can live in the city, do not have love, but see the stars at night. My dog is still happy with me.

INTO JAPANESE

愛を持っていない、夜に星を見る都市に住んですることができます。私の犬はまだ私と一緒に満足しています。

BACK INTO ENGLISH

You can live in a city that sees stars at night, does not have love. My dog ​​is still satisfied with me.

INTO JAPANESE

夜星を見て、愛がない都市に住んですることができます。私の犬は私にまだ満足しています。

BACK INTO ENGLISH

You can look at the stars at night and live in cities where there is no love. My dog ​​is still satisfied with me.

INTO JAPANESE

あなたは夜に星を見ることができ、愛がない都市に住むことができます。私の犬はまだ私に満足しています。

BACK INTO ENGLISH

You can see the stars at night and live in a city without love. My dog ​​is still satisfied with me.

INTO JAPANESE

あなたは夜に星を見ることができ、愛なしで街に住むことができます。私の犬はまだ私に満足しています。

BACK INTO ENGLISH

You can see the stars at night and live in the city without love. My dog ​​is still satisfied with me.

INTO JAPANESE

あなたは夜に星を見ることができ、愛なしで街に住むことができます。私の犬はまだ私に満足しています。

BACK INTO ENGLISH

You can see the stars at night and live in the city without love. My dog ​​is still satisfied with me.