YOU SAID:

I wish I could see the stars

INTO JAPANESE

星が見えたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I hope I can see the stars

INTO JAPANESE

星が見えるのが分かったらいいな

BACK INTO ENGLISH

I wish I can see the stars.

INTO JAPANESE

星が見えたらいいのになあ。

BACK INTO ENGLISH

I hope I can see the stars.

INTO JAPANESE

私は星を見ることができることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope that I can see the stars.

INTO JAPANESE

私は星を見ることができることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope that I can see the stars.