YOU SAID:

i wish i could sail across the seven seas and eat food with the kids

INTO JAPANESE

私は7つの海を渡って航海し、子供たちと一緒に食べ物を食べることができたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could sail across seven oceans and eat food with my children

INTO JAPANESE

7つの海を航海して子供たちと一緒に食べ物を食べたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could sail through seven oceans and eat food with my kids

INTO JAPANESE

私は7つの海を航海し、私の子供たちと一緒に食べ物を食べることができたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could sail seven seas and eat food with my children

INTO JAPANESE

7つの海を航海し、子供たちと一緒に食べ物を食べたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could sail through seven oceans and eat food with my kids

INTO JAPANESE

私は7つの海を航海し、私の子供たちと一緒に食べ物を食べることができたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could sail seven seas and eat food with my children

INTO JAPANESE

7つの海を航海し、子供たちと一緒に食べ物を食べたらいいのに