YOU SAID:

i wish i could make this hard but everything i try is failing me maybe if i try to write do they know what a woah is

INTO JAPANESE

私は私がこれを難しくすることができることを望みますが私が書くことを試みれば多分私は失敗しています

BACK INTO ENGLISH

I hope I can make this harder but maybe I am failing if I try to write

INTO JAPANESE

私はこれを難しくすることができることを願っています、しかし私が書くことを試みるなら多分私は失敗しています

BACK INTO ENGLISH

I hope this can be harder, but maybe I am failing if I try to write

INTO JAPANESE

私はこれが難しくなることを願っています、しかし私が書くことを試みるなら多分私は失敗しています

BACK INTO ENGLISH

I hope this gets harder, but maybe I'm failing if I try to write

INTO JAPANESE

私はこれが難しくなることを願っています、しかし私が書くことを試みるなら多分私は失敗しています

BACK INTO ENGLISH

I hope this gets harder, but maybe I'm failing if I try to write