YOU SAID:
I wish I could just switch lives with him, just to know what it's, just to know what's it's lol
INTO JAPANESE
私はちょうど彼は、単に何それは単にそれの笑は、何を知るを知ると生活を切り替えることができますしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I just he is just what it know what lol it's just a switch life and know that you can want.
INTO JAPANESE
私はちょうど彼はちょうど何それ笑知っているどのようなスイッチ生活だけですることができます知っています。
BACK INTO ENGLISH
I just he is just what it lol you know what switch life alone can know.
INTO JAPANESE
私はちょうど彼がちょうどあなたが人生だけで知ることができるスイッチを知っていることを笑っているものです
BACK INTO ENGLISH
I laugh at that switch can be just he is just your life knowing you know is
INTO JAPANESE
私はそのスイッチを笑うだけで彼はあなたが知っていることを知っているあなたの人生です
BACK INTO ENGLISH
I just laugh at that switch and he is your life you know what you know
INTO JAPANESE
私はちょうどそのスイッチを笑い、彼はあなたが知っていることを知っているあなたの人生です
BACK INTO ENGLISH
I just laughed at that switch and he is your life you know what you know
INTO JAPANESE
私はちょうどそのスイッチを笑って、彼はあなたが知っていることを知っているあなたの人生です
BACK INTO ENGLISH
I am just laughing at that switch and he is your life knowing what you know
INTO JAPANESE
私はそのスイッチを笑っているだけで、彼はあなたが知っていることを知っているあなたの人生です
BACK INTO ENGLISH
I am laughing at that switch, he is your life you know what you know
INTO JAPANESE
そのスイッチで笑っている彼はあなたが知ってどのようなあなたの人生
BACK INTO ENGLISH
Is he laughing at the switch you know what your life
INTO JAPANESE
彼はスイッチで笑っているあなたがあなたの人生の知っています。
BACK INTO ENGLISH
Does he know you are laughing at the switch in your life.
INTO JAPANESE
彼はあなたの人生で、スイッチを笑っている知っています。
BACK INTO ENGLISH
He is in your life, laughing at the switch you know.
INTO JAPANESE
あなたが知っているスイッチで笑ってである彼は、あなたの人生。
BACK INTO ENGLISH
In laughing at the switch you know that he is in your life.
INTO JAPANESE
スイッチで笑いにあなたは彼があなたの人生には知っています。
BACK INTO ENGLISH
With the switch in your life know he you laugh.
INTO JAPANESE
あなたの人生のスイッチあなたが笑う彼を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Switch in your life know you laugh at him.
INTO JAPANESE
あなたの人生のスイッチは、あなたは彼を笑う知っています。
BACK INTO ENGLISH
Switch in your life laugh at him you know.
INTO JAPANESE
あなたが知っている彼にあなたの人生の笑いを切り替えます。
BACK INTO ENGLISH
Toggles the laughter in your life that you know him.
INTO JAPANESE
あなたが彼を知っているあなたの人生に笑いを切り替えます。
BACK INTO ENGLISH
You know his life turn to laugh.
INTO JAPANESE
あなたは笑いに彼の人生を知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know his life with laughter.
INTO JAPANESE
あなたは笑いと彼の人生を知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know laugh and his life.
INTO JAPANESE
あなたは笑い、彼の人生を知っています。
BACK INTO ENGLISH
You will laugh, knowing his life.
INTO JAPANESE
あなたは笑うが、彼の人生を知っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium