YOU SAID:

I wish I could just go to high school instead of being stuck in my eighth grade language class! Sorry Mrs. K I like you but not your class.

INTO JAPANESE

私は私の8年生の言語クラスで立ち往生するのではなく高校に行くことができるだけでいいのに！申し訳ありませんが、私はあなたのクラスは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could go to high school instead of stuck in my 8th grade language class! I'm sorry, I do not like your class.

INTO JAPANESE

私は私の私の8年生の言語クラスで立ち往生するのではなく高校に行くことができればいいのに！すみません、私はあなたのクラスが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could go to high school instead of stuck in my eighth grade language class! I'm sorry, I do not like your class.

INTO JAPANESE

私は私の私の8年生の言語クラスで立ち往生するのではなく高校に行くことができればいいのに！すみません、私はあなたのクラスが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could go to high school instead of stuck in my eighth grade language class! I'm sorry, I do not like your class.