YOU SAID:

i wish I could have enjoyed your company as much as I enjoyed your wine and petting your sweet, soft cat.

INTO JAPANESE

私はあなたのワインを楽しんで、あなたの甘い、柔らかい猫を撫でている限り、私はあなたの会社を楽しむことができたらいいと思う。

BACK INTO ENGLISH

As long as I am enjoying your wine and stroking your sweet, soft pussy, I hope I can enjoy your company.

INTO JAPANESE

私はあなたのワインを楽しんでいて、あなたの甘い、柔らかい猫を撫でている限り、私はあなたの会社を楽しむことができますように願っています。

BACK INTO ENGLISH

As long as I am enjoying your wine and patting your sweet, soft pussy, I hope that you can enjoy your company.

INTO JAPANESE

私があなたのワインを楽しんでいて、あなたの甘くて柔らかい猫を撫でている限り、あなたがあなたの会社を楽しむことができることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

As long as I am enjoying your wine and patting your sweet and soft pussy, I hope that you can enjoy your company.

INTO JAPANESE

私はあなたのワインを楽しんで、あなたの甘くて柔らかい猫を撫でている限り、あなたがあなたの会社を楽しむことができることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I enjoy your wine and hope that you can enjoy your company as long as you are stroking your sweet and soft cat.

INTO JAPANESE

私はあなたのワインを楽しんで、甘くて柔らかい猫を撫でている限り、あなたの会社を楽しむことができることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope that you can enjoy your company as long as you enjoy your wine and stroking sweet and soft cats.

INTO JAPANESE

あなたのワインを楽しみ、甘くて柔らかい猫をくすぐる限り、あなたは会社を楽しむことができることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

As long as you enjoy your wine and tickle sweet and soft cats, I hope that you can enjoy the company.

INTO JAPANESE

あなたのワインを楽しんで、甘くて柔らかい猫をくすぐる限り、私はあなたが会社を楽しむことができることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

As long as you enjoy your wine and tickle sweet and soft cats, I hope that you can enjoy the company.