YOU SAID:

I wish I could get away from your ugly face

INTO JAPANESE

あなたの醜い顔から離れて得ることができるがしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to be able to get away from the ugly face of the your.

INTO JAPANESE

醜い顔から逃げるためにできるようにしたい、あなた。

BACK INTO ENGLISH

You want to be able to get away from the ugly face.

INTO JAPANESE

醜い顔から離れて取得したい場合。

BACK INTO ENGLISH

If you want to get away from the ugly face.

INTO JAPANESE

醜い顔から取得する場合は。

BACK INTO ENGLISH

If you want to get from the ugly face.

INTO JAPANESE

醜い顔から取得する場合は。

BACK INTO ENGLISH

If you want to get from the ugly face.