YOU SAID:

I wish I could get a dog

INTO JAPANESE

犬を飼えたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I hope I could have a dog.

INTO JAPANESE

犬を飼えたらいいなと思います。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could have a dog.

INTO JAPANESE

犬を飼えたらいいのになあ。

BACK INTO ENGLISH

I hope I could have a dog.

INTO JAPANESE

犬を飼えたらいいなと思います。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could have a dog.

INTO JAPANESE

犬を飼えたらいいのになあ。