YOU SAID:
I wish I could fly to the moon and then to the stars.
INTO JAPANESE
月と星を飛べるなあ。
BACK INTO ENGLISH
And I wish I could fly the stars.
INTO JAPANESE
私は星を飛ぶことができる望みます。
BACK INTO ENGLISH
I can fly the stars hope.
INTO JAPANESE
星希望が飛べる。
BACK INTO ENGLISH
The stars would fly.
INTO JAPANESE
星が飛ぶと思います。
BACK INTO ENGLISH
I would fly out.
INTO JAPANESE
私が飛び出します。
BACK INTO ENGLISH
I will pop up.
INTO JAPANESE
ポップアップ表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Pops up.
INTO JAPANESE
ポップアップ表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Pops up.
You love that! Don't you?