YOU SAID:

I wish I could die in a fire

INTO JAPANESE

私は火災で死ぬ可能性がしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to have a chance to die of fire.

INTO JAPANESE

私は火の死ぬことのチャンスを持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I've got the chance of dying in the fire.

INTO JAPANESE

火事で死ぬことのチャンスを持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I have a chance of dying in a fire.

INTO JAPANESE

火事で死ぬことのチャンスがあると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think there is a chance of dying in a fire.

INTO JAPANESE

火事で死ぬことのチャンスがあると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think there is a chance of dying in a fire.