YOU SAID:

I wish I could die but my mom would be sad so I can't do it myself

INTO JAPANESE

私は自分が死ぬことを願いますが、私の母は悲しいので自分ではできません

BACK INTO ENGLISH

I wish for myself to die, but my mother is sad so I can not do it myself

INTO JAPANESE

私は自分が死ぬことを望みますが、私の母は悲しいので自分ではできません

BACK INTO ENGLISH

I hope I will die, but my mother is sad so I can not do it myself

INTO JAPANESE

私は私が死ぬことを願っていますが、私の母は悲しいので私は自分でそれを行うことはできません

BACK INTO ENGLISH

I hope that I will die but my mother is sad so I can not do it myself

INTO JAPANESE

私は死ぬことを願っていますが、私の母は悲しいので自分ではできません

BACK INTO ENGLISH

I hope to die, but my mother is sad so I can not do it myself

INTO JAPANESE

私は死ぬことを願っていますが、私の母は悲しいので自分ではできません

BACK INTO ENGLISH

I hope to die, but my mother is sad so I can not do it myself