YOU SAID:

I wish I could bring my guinea pig with me when I pick up Dahlia

INTO JAPANESE

ダリアを迎えに来たときにモルモットを持ってきてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to bring a guinea pig when you come to pick up dahlia

INTO JAPANESE

ダリアを迎えに来たらモルモットを持ってきてほしい

BACK INTO ENGLISH

Please bring a guinea pig when you come to pick up dahlia

INTO JAPANESE

ダリアを迎えに来たらモルモットを持ってきてください

BACK INTO ENGLISH

Please bring your guinea pig when you come to pick up dahlia

INTO JAPANESE

ダリアを迎えに来たらモルモットを持ってきてください

BACK INTO ENGLISH

Please bring your guinea pig when you come to pick up dahlia