YOU SAID:

I wish for the sun to shine on evil no more

INTO JAPANESE

私は太陽が悪に照らされることをもう望まない

BACK INTO ENGLISH

I no longer want the sun to be illuminated by evil

INTO JAPANESE

私はもはや太陽が悪によって照らされることを望まない

BACK INTO ENGLISH

I no longer want the sun to be illuminated by evil