Translated Labs

YOU SAID:

I wish for the day where the world no longer exists and money is no longer an issue I have to worry about anymore.

INTO JAPANESE

私は世界がもはや存在せず、お金がもはや私が心配しなければならない問題ではない日を願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope for the day when the world no longer exists and money is no longer an issue I have to worry about.

INTO JAPANESE

私は世界がもはや存在せず、お金がもはや私が心配しなければならない問題ではなくなる日を願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope for the day when the world will no longer exist and money will no longer be an issue I have to worry about.

INTO JAPANESE

私は、世界がもはや存在せず、お金がもはや私が心配しなければならない問題ではなくなる日が来ることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope that the day will come when the world will no longer exist and money will no longer be an issue I have to worry about.

INTO JAPANESE

世界がもはや存在せず、お金がもはや私が心配しなければならない問題ではなくなる日が来ることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope that the day will come when the world will no longer exist and money will no longer be an issue I have to worry about.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
2
votes
19Aug09
1
votes