YOU SAID:

I wish for Lily to return to being a half-orc.

INTO JAPANESE

私はリリーが半分のオークに戻ることを望みます。

BACK INTO ENGLISH

I hope Lily will return to half oak.

INTO JAPANESE

私はリリーがハーフオークに帰ることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope Lily will return to the half oak.

INTO JAPANESE

私はリリーがハーフオークに戻ることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope that Lily will return to the half oak.

INTO JAPANESE

私はリリーがハーフオークに戻ってくることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope that Lily will come back to the half oak.

INTO JAPANESE

私はリリーがハーフオークに戻ってくることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope that Lily will come back to the half oak.