YOU SAID:

I wish fiona, ondrej, and danielle would work instead of looking at eggs and Japanese translations and dumb stuff

INTO JAPANESE

私はフィオナ、ondrej、ダニエルが卵と日本語の翻訳とダンボールを見る代わりに働くことを望む

BACK INTO ENGLISH

I would like Fiona, ondrej, Daniel to work instead of seeing eggs and Japanese translations and cardboards

INTO JAPANESE

私はフィオナ、ondrej、ダニエルが卵と日本の翻訳と段ボールを見る代わりに働きたい

BACK INTO ENGLISH

I want Fiona, ondrej, Daniel to work instead of seeing eggs and Japanese translation and cardboard

INTO JAPANESE

私はフィオナ、ondrej、ダニエルが卵と日本語の翻訳と厚紙を見るのではなく働くことを欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want Fiona, ondrej, Daniel to work instead of seeing eggs and Japanese translations and cardboard

INTO JAPANESE

フィオナ、オンドレイ、卵と日本語訳と段ボールではなく動作するようにダニエルをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Fiona

INTO JAPANESE

フィオナ

BACK INTO ENGLISH

Fiona