YOU SAID:
I wish everything in this world could be made out of pizza
INTO JAPANESE
私はこの世界のすべてのピザから作ることができる希望します。
BACK INTO ENGLISH
I can make all the pizzas in the world I want.
INTO JAPANESE
世界のすべてのピザを作れます。
BACK INTO ENGLISH
You can make all the pizzas in the world.
INTO JAPANESE
世界のすべてのピザを作りことができます。
BACK INTO ENGLISH
Make all the pizzas in the world, you can.
INTO JAPANESE
世界のすべてのピザを作り、することができます。
BACK INTO ENGLISH
You can make all the pizzas in the world.
INTO JAPANESE
世界のすべてのピザを作りことができます。
BACK INTO ENGLISH
Make all the pizzas in the world, you can.
INTO JAPANESE
世界のすべてのピザを作り、することができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium