YOU SAID:
I wish all mosquitoes were dead
INTO JAPANESE
私はすべての蚊が死んでいたらいいのに
BACK INTO ENGLISH
I wish all the mosquitoes were dead
INTO JAPANESE
私はすべての蚊が死んでいたらいい
BACK INTO ENGLISH
I wish all mosquitoes were dead
INTO JAPANESE
私はすべての蚊が死んでいたらいいのに
BACK INTO ENGLISH
I wish all the mosquitoes were dead
INTO JAPANESE
私はすべての蚊が死んでいたらいい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium