YOU SAID:

I win an election easily, a great "movement" is verified, and crooked opponents try to belittle our victory with FAKE NEWS. A sorry state!

INTO JAPANESE

簡単に選挙を勝つ、偉大な「動き」を確認すると、曲がった相手が偽のニュースを私たちの勝利を軽視しようと。申し訳ありませんが状態!

BACK INTO ENGLISH

Easily win election, tried to downplay the victory of our fake news is bent and to see the great move. Sorry state!

INTO JAPANESE

私たちの偽のニュースの勝利を軽視しようと勝つ選挙の曲がって簡単に偉大な移動を参照してください。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

Crooked election win and tried to downplay the victory of our fake news, easy to see a great move. Sorry state!

INTO JAPANESE

曲がった選挙に勝つし、大移動を参照してくださいに簡単に私たちの偽のニュースの勝利を軽視しようと。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

Win election just around then to see major movement tried to downplay the victory of our fake news easily. Sorry state!

INTO JAPANESE

曲がった選挙で勝利への大きな動きは、簡単に私たちの偽のニュースの勝利を軽視しようとするを参照してください。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

Crooked election to win a big move, tried to downplay the victory of our fake news easy to see. Sorry state!

INTO JAPANESE

大きな動きを獲得する曲がって選挙わかりやすい偽ニュースが私たちの勝利を軽視しようとしました。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

Win big crooked election have tried to downplay the win in our easy-to-understand the fake news. Sorry state!

INTO JAPANESE

勝利は大きな曲がった選挙勝利は私たちにわかりやすい偽のニュースを軽視しようとします。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

Tried to downplay the us clearly fake news is big around the election victory. Sorry state!

INTO JAPANESE

米国を軽視しようと明らかに偽のニュースは選挙での勝利のまわり大きいです。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

Tried to downplay the United States obviously fake news is election of victory around is great. Sorry state!

INTO JAPANESE

明らかに偽のニュース周り勝利の選挙は、アメリカ合衆国を軽視しようとは素晴らしいです。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

And tried to downplay the United States false news around winning elections is obviously great. Sorry state!

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国を軽視しようとしたと誤報選挙の勝利のまわりは明らかに素晴らしいです。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

Around misinformation campaign victory and tried to downplay the United States is obviously great. Sorry state!

INTO JAPANESE

誤報選挙の勝利のまわりを軽視しようとしたアメリカ合衆国は明らかに素晴らしいです。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

Misinformation campaign victory around United States of America tried to downplay is obviously great. Sorry state!

INTO JAPANESE

誤報キャンペーン勝利を軽視しようとしたアメリカ合衆国の周りは明らかに素晴らしいです。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

Around the United States have tried to downplay the misinformation campaign victory is obviously great. Sorry state!

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の周り誤報を軽視することを試みた選挙の勝利は明らかに素晴らしいです。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

Tried to downplay the misinformation around the United States election victory is obviously great. Sorry state!

INTO JAPANESE

誤報を軽視しようとアメリカ合衆国選挙勝利は明らかに素晴らしい。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

Tried to downplay the misinformation apparently great United States election victory. Sorry state!

INTO JAPANESE

誤報どうやら偉大なアメリカ合衆国選挙勝利を軽視しようとしました。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

False alarm apparently tried to downplay the great United States election victory. Sorry state!

INTO JAPANESE

誤警報は、明らかにアメリカ合衆国選挙大勝を軽視しようと。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

And the false alarm, apparently tried to downplay the United States election victory. Sorry state!

INTO JAPANESE

誤警報はどうやらアメリカ合衆国選挙勝利を軽視しようとしました。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

You have tried to downplay the United States if United States Court lifting victory apparently was a false alarm. Sorry state!

INTO JAPANESE

どうやら勝利を持ち上げるアメリカ合衆国裁判所が誤警報をした場合、アメリカ合衆国を軽視しようとしました。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

When false alarm apparently lifting the winning United States courthouse, tried to downplay the United States of America. Sorry state!

INTO JAPANESE

ときどうやら勝利アメリカ合衆国裁判所を持ち上げる誤警報は、アメリカ合衆国を軽視しようとします。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

When the false alarm apparently lifting the winning United States courthouse, tried to downplay the United States of America. Sorry state!

INTO JAPANESE

ときどうやら勝利アメリカ合衆国裁判所を持ち上げる誤警報は、アメリカ合衆国を軽視しようとします。お粗末な状態!

BACK INTO ENGLISH

When the false alarm apparently lifting the winning United States courthouse, tried to downplay the United States of America. Sorry state!