YOU SAID:

I will work on my math homework secretly after class

INTO JAPANESE

私はクラスの後に秘密に私の数学の宿題に取り組みます

BACK INTO ENGLISH

I secretly work on my math homework after class

INTO JAPANESE

私は秘密に授業の後に私の数学の宿題に取り組む

BACK INTO ENGLISH

I tackle on my math homework after class secretly

INTO JAPANESE

密かにクラスの後数学の宿題に取り組む

BACK INTO ENGLISH

Secretly working on math homework after class

INTO JAPANESE

クラスの後は数学の宿題をひそかに取り組んで

BACK INTO ENGLISH

Secretly working on math homework after class