YOU SAID:
I will. What are you. hiding?
INTO JAPANESE
します。どうするつもりですか。隠れています? か
BACK INTO ENGLISH
I will. Are you going to do? Is hiding? ?
INTO JAPANESE
します。行うのか。隠れは ‐
BACK INTO ENGLISH
I will. Do? Is hiding?
INTO JAPANESE
します。ですか。非表示とは
BACK INTO ENGLISH
I will. Is it? And hide
INTO JAPANESE
します。そうですか。非表示
BACK INTO ENGLISH
I will. Is that right? Show hide
INTO JAPANESE
します。そうなんですか。表示と非表示します。
BACK INTO ENGLISH
I will. Is that right? Show or hide.
INTO JAPANESE
します。そうなんですか。表示または非表示します。
BACK INTO ENGLISH
I will. Is that right? Show or hide.
That didn't even make that much sense in English.