YOU SAID:
I will walk among the zebra hats and be quigglesquaff. Will you get me a can of Sprite. Thanks, and i'll woodooloo now. Ok I woodoolooed and will now get the Sprite and drink the grintestiner Sprite.
INTO JAPANESE
私はゼブラの帽子の間を歩き、quigglesquaffになります。スプライトの缶をくれませんか。ありがとう、そして私は今woodoolooします。さて、私はwoodoolooedし、今度はSpriteを入手して、grintestinerSpriteを飲みます。
BACK INTO ENGLISH
I walk between zebra hats and become a quiggles quaff. Will you give me a can of sprites? Thank you, and I'm woodooloo now. Well, I'm woodoolooed, this time I get a Sprite and drink a grintestiner Sprite.
INTO JAPANESE
私はシマウマの帽子の間を歩き、くすくす笑いになります。スプライトの缶をくれませんか。ありがとう、そして私は今woodoolooです。さて、私はwoodoolooedです、今度は私はスプライトを手に入れて、ニヤリと笑うスプライトを飲みます。
BACK INTO ENGLISH
I walk between zebra hats and giggle. Will you give me a can of sprites? Thank you, and I'm woodooloo now. Well, I'm woodoolooed, this time I get a sprite and drink a grinning sprite.
INTO JAPANESE
私はシマウマの帽子とクスクス笑いの間を歩きます。スプライトの缶をくれませんか。ありがとう、そして私は今woodoolooです。さて、私はwoodoolooedです、今度は私はスプライトを手に入れて、ニヤリと笑うスプライトを飲みます。
BACK INTO ENGLISH
I walk between a zebra hat and a giggle. Will you give me a can of sprites? Thank you, and I'm woodooloo now. Well, I'm woodoolooed, this time I get a sprite and drink a grinning sprite.
INTO JAPANESE
私はシマウマの帽子とクスクス笑いの間を歩きます。スプライトの缶をくれませんか。ありがとう、そして私は今woodoolooです。さて、私はwoodoolooedです、今度は私はスプライトを手に入れて、ニヤリと笑うスプライトを飲みます。
BACK INTO ENGLISH
I walk between a zebra hat and a giggle. Will you give me a can of sprites? Thank you, and I'm woodooloo now. Well, I'm woodoolooed, this time I get a sprite and drink a grinning sprite.
Well done, yes, well done!