YOU SAID:

I will turn this mushroom into a real boy

INTO JAPANESE

本物の少年にこのキノコが変わります

BACK INTO ENGLISH

The real boy turns this mushroom

INTO JAPANESE

キノコに本物の少年と判明しました

BACK INTO ENGLISH

It turned out to be a genuine boy to mushrooms

INTO JAPANESE

それはキノコに本物の少年をことが判明

BACK INTO ENGLISH

It turned out to be a real boy to mushrooms

INTO JAPANESE

それはキノコに本物の少年をことが判明

BACK INTO ENGLISH

It's the mushrooms turned out to real boy

INTO JAPANESE

それは本物の少年になったキノコです。

BACK INTO ENGLISH

It is a mushroom that became a real boy.

INTO JAPANESE

本物の少年になったきのこです。

BACK INTO ENGLISH

It is a mushroom became a real boy.

INTO JAPANESE

キノコになった本物の少年です。

BACK INTO ENGLISH

It is a real became a mushroom boy.

INTO JAPANESE

本当になったキノコ少年です。

BACK INTO ENGLISH

It is a real mushroom boy.

INTO JAPANESE

本当きのこ少年です。

BACK INTO ENGLISH

It is a real mushroom boy.