YOU SAID:

I will try the other gods ago. Please please don't. Must be wasted in the name of God. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。くださいしないでください。神の名において無駄にする必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please do not. You need to in the name of God in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。どうぞやらないで下さい。無駄に、神の名においてする必要。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please please don't. Must be in the name of God in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。くださいしないでください。無駄に神の名前である必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please do not. You need God's name in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。どうぞやらないで下さい。無駄に神の名前必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please please don't. Must the name of God in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。くださいしないでください。神の名前を無駄にする必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please do not. Need name of God in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。どうぞやらないで下さい。神の名前を無駄に必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please please don't. Name of God must be wasted. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。くださいしないでください。神の名前が無駄にする必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please do not. You need to name of God in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。どうぞやらないで下さい。必要があります無駄に神の名前。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please please don't. Must be wasted in the name of God. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。くださいしないでください。神の名において無駄にする必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please do not. You need to in the name of God in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。どうぞやらないで下さい。無駄に、神の名においてする必要。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please please don't. Must be in the name of God in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。くださいしないでください。無駄に神の名前である必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please do not. You need God's name in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。どうぞやらないで下さい。無駄に神の名前必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please please don't. Must the name of God in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。くださいしないでください。神の名前を無駄にする必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please do not. Need name of God in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。どうぞやらないで下さい。神の名前を無駄に必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please please don't. Name of God must be wasted. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。くださいしないでください。神の名前が無駄にする必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please do not. You need to name of God in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。どうぞやらないで下さい。必要があります無駄に神の名前。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please please don't. Must be wasted in the name of God. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。くださいしないでください。神の名において無駄にする必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please do not. You need to in the name of God in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。どうぞやらないで下さい。無駄に、神の名においてする必要。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please please don't. Must be in the name of God in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。くださいしないでください。無駄に神の名前である必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。

BACK INTO ENGLISH

I will try the other gods ago. Please do not. You need God's name in vain. Sabbath and a Holy will. Honor your father and your mother. You will be killed. Commit adultery. Not to steal. Perjury against neighbors.

INTO JAPANESE

私は前に他の神々 を試みる。どうぞやらないで下さい。無駄に神の名前必要があります。安息日と神聖な意志。あなたの父と母を敬え。あなたは殺されます。姦淫をコミットします。盗むためにではないです。隣人に対して偽証。