YOU SAID:

I will travel, across the land, searching far and wide. Teach Pokemon to understand the power that's inside.

INTO JAPANESE

私は陸を越えて遠くそして広く探して旅します。その中にある力を理解するようにポケモンを教える。

BACK INTO ENGLISH

I travel across the land looking far and wide. Teach Pokemon to understand the power in it.

INTO JAPANESE

私は遠くそして広く見ている土地を横切って旅行する。その中の力を理解するためにポケモンを教える。

BACK INTO ENGLISH

I travel across the land looking far and wide. Teach Pokemon to understand the power in it.