YOU SAID:

i will throw up if there is asparagus between my toes

INTO JAPANESE

私のつま先の間にアスパラガスがあれば、私は投げ出します

BACK INTO ENGLISH

If there is asparagus between my toes, I will throw it out

INTO JAPANESE

足の先にアスパラガスがあれば、投げ出します

BACK INTO ENGLISH

If there is asparagus on the tip of the foot, throw it out.

INTO JAPANESE

足先にアスパラガスが付いている場合は、投げ出します。

BACK INTO ENGLISH

If the toes have asparagus, throw them out.

INTO JAPANESE

つま先にアスパラガスがある場合は、それらを投げ出します。

BACK INTO ENGLISH

If you have asparagus on your toes, throw them out.

INTO JAPANESE

あなたのつま先にアスパラガスを持っている場合は、それらを投げ出します。

BACK INTO ENGLISH

If you have asparagus on your toes, throw them out.