YOU SAID:

i will take what's mine so get out my way

INTO JAPANESE

私は私のものを取るので、私の道を出てください

BACK INTO ENGLISH

I will take mine, so get out of my way

INTO JAPANESE

私は私のものを取るので、私の邪魔にならないでください

BACK INTO ENGLISH

I take mine so don't get in my way

INTO JAPANESE

私は私のものを取るので邪魔しないでください

BACK INTO ENGLISH

I take mine so don't disturb

INTO JAPANESE

私は私のものを取るので邪魔しないでください

BACK INTO ENGLISH

I take mine so don't disturb