YOU SAID:

I will take the triforce of courage to protect me.

INTO JAPANESE

私は私を守るために勇気の三部隊を取ります。

BACK INTO ENGLISH

I take three units of courage to protect me.

INTO JAPANESE

私は私を守るために3つの勇気を取ります。

BACK INTO ENGLISH

I take three courage to protect me.

INTO JAPANESE

私は3つの勇気を持って私を守ります。

BACK INTO ENGLISH

I will protect me with three courage.

INTO JAPANESE

私は3つの勇気で私を守ります。

BACK INTO ENGLISH

I will protect me with three courage.