YOU SAID:

I will take over the earth, just wait until I have money of my own

INTO JAPANESE

私は地球を引き継ぎます、私が自分のお金を得るまでただ待ってください

BACK INTO ENGLISH

I will take over the earth, just wait until I get my money

INTO JAPANESE

私は地球を乗っ取ります、私がお金を得るまでただ待ってください

BACK INTO ENGLISH

I take over the earth, just wait until I get the money

INTO JAPANESE

私は地球を乗っ取ります、お金を得るまで待ってください

BACK INTO ENGLISH

I take over the earth, wait until I get the money

INTO JAPANESE

私は地球を乗っ取り、お金を得るまで待ちます

BACK INTO ENGLISH

I take over the earth and wait until I get the money

INTO JAPANESE

私は地球を乗っ取り、お金を得るまで待ちます

BACK INTO ENGLISH

I take over the earth and wait until I get the money