YOU SAID:

I will take a bike ride to the Italian restaurant. I want some pasta and cheese for dinner tonight. Will you and you dog join me on my trip? We will most likely go to the restaurant by the Eifel Tower.

INTO JAPANESE

イタリア料理店まで自転車で行きます。今夜の夕食にパスタとチーズが欲しいです。あなたとあなたの犬は私の旅行に参加しますか？おそらくエッフェル塔のそばのレストランに行くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will go to the Italian restaurant by bicycle. I want pasta and cheese for dinner tonight. Will you and your dog participate in my trip? You will probably go to a restaurant near the Eiffel Tower.

INTO JAPANESE

自転車でイタリアンレストランに行きます。今夜の夕食にパスタとチーズが欲しいです。あなたとあなたの犬は私の旅行に参加しますか？あなたはおそらくエッフェル塔の近くのレストランに行くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I go to an Italian restaurant by bicycle. I want pasta and cheese for dinner tonight. Will you and your dog participate in my trip? You will probably go to a restaurant near the Eiffel Tower.

INTO JAPANESE

自転車でイタリアンレストランに行きます。今夜の夕食にパスタとチーズが欲しいです。あなたとあなたの犬は私の旅行に参加しますか？あなたはおそらくエッフェル塔の近くのレストランに行くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I go to an Italian restaurant by bicycle. I want pasta and cheese for dinner tonight. Will you and your dog participate in my trip? You will probably go to a restaurant near the Eiffel Tower.