YOU SAID:

i will survive, no matter what

INTO JAPANESE

私は何とか生き残ります

BACK INTO ENGLISH

I somehow survive

INTO JAPANESE

私はどういうわけか生き残る

BACK INTO ENGLISH

I survive for some reason

INTO JAPANESE

私は何らかの理由で生き残る

BACK INTO ENGLISH

I survive for some reason