YOU SAID:

i will strike the cow at night(mid) while he eats sake,wine,beer,and is massaged.

INTO JAPANESE

彼が日本酒、ワイン、ビールを食べ、マッサージを受けている間、私は夜中に牛を叩きます。

BACK INTO ENGLISH

I beat cows in the middle of the night while he eats sake, wine and beer and receives a massage.

INTO JAPANESE

夜中に彼が日本酒、ワイン、ビールを食べてマッサージを受けている間に牛をbeatりました。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the night he beat cows while eating sake, wine and beer and receiving a massage.

INTO JAPANESE

夜中に、彼は日本酒、ワイン、ビールを食べながらマッサージを受けながら牛をbeatりました。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the night, he beat a cow while receiving a massage while eating sake, wine and beer.

INTO JAPANESE

夜中、彼は日本酒、ワイン、ビールを食べながらマッサージを受けながら牛をbeatりました。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the night, he beat a cow while receiving a massage while eating sake, wine and beer.