YOU SAID:

I will strike down upon thee.

INTO JAPANESE

私が thee 打てください。

BACK INTO ENGLISH

I strike thee do.

INTO JAPANESE

私はあなたを攻撃しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I do not attack you.

INTO JAPANESE

私はあなたを攻撃しません。

BACK INTO ENGLISH

I will not attack you.

INTO JAPANESE

私はあなたを攻撃しません。

BACK INTO ENGLISH

I will not attack you.